Legal documents

Terms of Service and Sale

Last updated: November 3, 2026

Contents
  1. 1. Publisher and contact
  2. 2. Definitions
  3. 3. Scope, acceptance and applicable documents
  4. 4. Description of the Services
  5. 5. Account
  6. 6. Mallatech's role in Merchants' sales
  7. 7. Introductory offer
  8. 8. Plans, prices and currencies
  9. 9. Payment methods
  10. 10. Term and automatic renewal
  11. 11. Non-payment, grace period and expiry
  12. 12. Stopping renewal (cancellation)
  13. 13. Changing Plan
  14. 14. Data and account closure
  15. 15. Merchant obligations and acceptable use
  16. 16. Intellectual property
  17. 17. Third-party services
  18. 18. Availability and support
  19. 19. Liability
  20. 20. Suspension and termination by Mallatech
  21. 21. Personal data
  22. 22. Changes to these Terms
  23. 23. Governing law and disputes
  24. 24. Language
  25. 25. Contact

1. Publisher and contact

The Mallatech platform is published and operated by:

In these terms, "Mallatech", "we" and "us" mean Pureclic Agency SARL.

2. Definitions

3. Scope, acceptance and applicable documents

3.1. These terms (the "Terms") govern access to the Platform and the purchase of Subscriptions and other Mallatech services by Merchants, on both mallatech.tn and mallatech.shop.

3.2. The Platform is intended for businesses. Registration is open to any individual or legal entity carrying out a lawful commercial activity. By creating an account, you confirm that you act for the purposes of that activity and that you have the capacity to enter into this agreement.

3.3. By creating an account or using the Platform, you accept these Terms. The agreement also includes the Refund and Cancellation Policy, the Privacy Policy and the Pricing page of the website on which you registered. In case of conflict, these Terms prevail, except for refunds, which are governed first by the Refund and Cancellation Policy.

3.4. When you pay by card through the Reseller, the Reseller's buyer terms also apply to that payment (section 9.2).

4. Description of the Services

4.1. Mallatech is a SaaS (online software) platform that lets you, among other things:

4.2. Features and limits (number of products, orders, users, stores, etc.) depend on the Plan, as shown on the Pricing page. Mallatech keeps developing the Platform; the features included in a Plan are those described on the Pricing page when you subscribe or renew.

4.3. Mallatech takes no commission on Merchants' sales.

5. Account

5.1. You agree to provide accurate information and to keep it up to date.

5.2. You are responsible for keeping your login details confidential and for all activity under your account, including by team members you invite and to whom you grant permissions.

5.3. An account may not be shared or transferred without our prior consent.

5.4. Depending on the Plan, one owner account may manage several Stores covered by a single Subscription; the Plan's limits are then shared between those Stores.

6. Mallatech's role in Merchants' sales

6.1. The Merchant sells its own products to its own Customers and is the sole seller. Mallatech provides the tool. Mallatech is not a party to those sales and does not act as seller, agent or payment intermediary for them.

6.2. The Merchant alone is responsible for: the information, prices and availability of its products; their compliance; its tax obligations; invoicing its Customers; delivery, returns, refunds and after-sales service for its products; the sales terms it shows in its Store; and compliance with the laws that apply to its sales, in particular consumer protection and e-commerce laws.

6.3. Customers' online payments. A Merchant that accepts online payments connects its own accounts with third-party providers (for example Konnect, Flouci or Stripe). Those providers pay the funds directly to the Merchant under their own contracts with it. Mallatech never receives, holds or transfers those funds.

6.4. Cash on delivery. Most Customer orders are paid on delivery and collected by the delivery companies the Merchant chooses, under their own contracts with it. Mallatech does not receive those funds and is not responsible for their collection or for their remittance to the Merchant.

6.5. Any Customer claim about an order, a product, a delivery or a refund must be addressed to the Merchant.

6.6. The Merchant is the controller of its Customers' personal data; Mallatech processes that data on the Merchant's behalf to provide the Services (see the Privacy Policy).

7. Introductory offer

7.1. The offer granted to a new Merchant is the one shown on the Pricing page and the signup page of the website at the time of signup. It takes one of the following two forms:

The revenue counted is the total amount of the orders recorded in the Merchant's Stores, as shown on the Subscription page of its admin area. Orders imported from another platform are not counted; an order cancelled or deleted after it was recorded remains counted.

7.2. Mallatech may change or end the introductory offer for new signups. A Merchant keeps the offer obtained at signup.

8. Plans, prices and currencies

8.1. Mallatech offers three Plans (Starter, Professional, Enterprise), with a monthly or yearly Period.

8.2. Prices are shown on each website's Pricing page: in Tunisian dinars (TND) on mallatech.tn, for Merchants established in Tunisia; in US dollars (USD) on mallatech.shop, for Merchants established in other countries.

8.3. The applicable price is the one shown at the time of payment (order confirmation or Wallet debit).

8.4. Prices shown include all taxes: for a payment from the Wallet, no tax is added to the price shown. For a card payment through the Reseller, section 8.5 applies.

8.5. Card payment through the Reseller. The amount charged may differ from the price on the Pricing page: it may include conversion of the price into the Reseller's currency at the day's rate plus an exchange margin, a payment fee and applicable taxes. The total amount and its currency are shown before you confirm the payment.

8.6. Price changes. Mallatech may change its prices. A new price applies immediately to new Subscriptions. For an ongoing Subscription, it applies from the first renewal following 30 days' notice. The current Period is never changed.

9. Payment methods

9.1. Prepaid Wallet

9.2. Card Subscription through a Reseller (Merchant of Record)

9.3. Invoices and receipts

10. Term and automatic renewal

10.1. A Subscription starts when its first Period is paid (or at the end of the trial, section 7) and lasts one Period.

10.2. At the end of each Period, the Subscription renews automatically for a Period of the same length on the same Plan:

10.3. It is your responsibility to keep a sufficient balance or a valid card. Mallatech may notify you, by email or in your admin area, when a due date is approaching or a payment is late; the absence of a notice does not change the due date.

11. Non-payment, grace period and expiry

11.1. If a renewal cannot be paid on the due date, the Subscription enters a grace period. The grace period currently lasts 3 days from the due date; Mallatech may change this length. During the grace period the Services remain available and you can pay at any time.

11.2. If no payment is made by the end of the grace period, the Subscription expires:

11.3. Paying for the Subscription reopens the admin area and puts the Store back online.

11.4. The data of an expired account is kept for at least 12 months after expiry, so that the account can be reactivated. After that, Mallatech may delete the account and its data, after notifying you by email at least 30 days in advance.

12. Stopping renewal (cancellation)

12.1. You can stop renewal at any time, free of charge, from the Subscription page of your admin area ("Stop renewal").

12.2. The Subscription remains active until the end of the Period already paid. It is then not renewed and nothing more is charged, neither from the Wallet nor to the card. For a card-paid Subscription, Mallatech passes the stop on to the Reseller.

12.3. You can resume renewal ("Resume renewal") before the end of the Period. Resuming does not give any free Period.

12.4. At the end of the paid Period, the Subscription is not renewed and sections 11.2 and 11.3 apply: access to the admin area is limited to renewal, and the Store stays online for 30 days after expiry, then it is taken offline.

12.5. Stopping renewal does not entitle you to a refund of the current Period (see the Refund and Cancellation Policy).

13. Changing Plan

13.1. You can change Plan at any time from your admin area. The new Plan starts on the day of the change, for a full Period at its own price; the previous Subscription ends on the same day.

13.2. The unused part of the previous Period is neither refunded nor credited.

13.3. If the previous Subscription was paid by card through the Reseller, its renewal with the Reseller is stopped.

14. Data and account closure

14.1. You keep full ownership of the data you enter on the Platform (products, customers, orders).

14.2. To close your account, write to support from the owner account's email address (section 1). Before closure, you can export your data with the export functions of your admin area, or ask support for an export of your products, customers and orders. The account and its data are deleted within 30 days after closure, except data that the law requires us to keep (in particular invoices and accounting records); backups are erased as they rotate.

15. Merchant obligations and acceptable use

By using the Platform, you agree to:

16. Intellectual property

16.1. The Platform, its software, themes, texts, logos and graphics are the property of Pureclic Agency SARL or its partners. For the duration of your Subscription, Mallatech grants you a non-exclusive, non-transferable right to use the Platform for the purposes of your business. Themes may only be used with the Platform.

16.2. You remain the owner of your content (texts, images, logos, product listings). You authorise Mallatech to host, reproduce and display it only as far as necessary to provide the Services. You warrant that you hold the necessary rights to that content.

17. Third-party services

The Platform lets you connect third-party services: delivery companies, payment providers, social networks, domain registries, app stores. Their use is subject to their own terms. Mallatech is not responsible for their availability or their acts. An integration may be changed or removed if the third party changes or ends its service.

18. Availability and support

18.1. The Platform is provided "as is". Mallatech makes reasonable efforts to keep it available 24/7 but does not guarantee uninterrupted availability. It is not responsible for temporary interruptions due to maintenance or to events beyond its control.

18.2. Support can be reached using the contact details in section 1.

19. Liability

19.1. You alone are responsible for the content published in your Store and for transactions with your Customers. Mallatech cannot be held liable for disputes between a Merchant and its Customers.

19.2. To the extent permitted by law, Mallatech is not liable for indirect damages, including loss of revenue, customers or data. Its total liability under these Terms is limited to the amounts you paid to Mallatech in the 12 months before the event giving rise to the claim. These limits do not apply in the case of gross negligence or wilful misconduct, or where the law forbids them.

20. Suspension and termination by Mallatech

20.1. Mallatech may suspend or terminate an account for breach of these Terms, in particular for fraud, sale of prohibited products, a risk to the security of the Platform or third parties, or a chargeback of an amount that was due. Except in urgent cases, Mallatech informs you beforehand.

20.2. Termination for breach gives no right to a refund.

21. Personal data

The processing of personal data is described in the Privacy Policy.

22. Changes to these Terms

Mallatech may change these Terms. Any material change is notified to you by email or in your admin area at least 30 days before it takes effect. If you do not accept the change, you can stop renewal (section 12); continuing to use the Platform after the change takes effect means you accept it.

23. Governing law and disputes

These Terms are governed by Tunisian law. For any complaint, please contact support first using the details in section 1. In case of a dispute, the parties will seek an amicable solution. Failing that, the courts of Tunis have exclusive jurisdiction.

24. Language

These Terms are available in French, English and Arabic. In case of any discrepancy between these versions, the French version prevails.

25. Contact

Pureclic Agency SARL (Mallatech)
63 Av Habib Bourguiba, Le Bardo 2000, Tunis, Tunisia
Email: [email protected] · Phone: +216 93 793 245

Back to top
Need help?